Der Garten ist zurzeit im Winterschlaf 😴.
Ihr trefft uns im Herbst/Winter immer freitags von 16 – 18 Uhr bei der KAFFEERUNDE im Internet-Raum des Heims. Im März 2019 geht`s draußen wieder los.
Zum Vormerken //
Save the date//
Freitag, 22. März 2019, 15 – 18 Uhr
Saisonstart/Frühlingserwachen:
Frühjahrsputz im Garten und rund um das Wohnheim. Gemeinsam wollen wir aufräumen, die Hinterlassenschaften des Winters beseitigen und die Hochbeete und Pflanzflächen für den Frühling vorbereiten. Interessierte Anwohner*innen und Nachbar*innen sind herzlich willkommen.
AR//
دعونا نبدأ الزراعة معا ل سنة 2019
معا سنقوم بتنظيف الحديقة و التحضير
لزرع البذور من أجل وقت الربيع .
المهتمون و الجيران مرحب بهم جدا
معنا
FA//
پس از زمستان ما می خواهیم باغ و محیط اطراف خوابگاه را تمیز کنیم. تخت ها و مناطق کاشت برای بهار آماده می شوند.
ENG//
Let`s start gardening season 2019. Together we clean the garden and the sourrounding areas of refugees` home and prepare the raised beds and planting areas for springtime.
Interested locals and neighbours are warmly welcome 🙂 .
Eine Veranstaltung im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus 2019. //
This event is part of International Weeks against Rassism 2019.
Veranstalter: Initiative „Garten der Hoffnung / bustan-ul-amal“
Kontakt: 0179-6555344 (Petra)
Mit freundlicher Unterstützung durch:
– IB-Wohnheime für geflüchtete Menschen in Treptow-Köpenick und
– Initiative Kehrenbürger der BSR Berliner Stadtreinigung
Saison März – Oktober 2019:
Offene Gartenarbeitszeit // Nachbarschaftsgärtnern:
jeden Freitag, ab 15 Uhr (bis Sonnenuntergang)
sowie nach Vereinbarung.
Jede*r kann mitmachen :-)]
Schon vorbei …
(Rückblick auf vergangene Aktionen und Veranstaltungen)
——————————————————————————————————————-
